Projet d’échange culturel, artistique et linguistique entre la bulgarie et le maroc
Présenter le Maroc au public bulgare à l’aide des arts traditionnels, partager notre expérience et apprendre de nouvelles techniques d’enseignement et de danses grâce à l’expérience de nos partenaires. Montrer la richesse du patrimoine culturel d’un des pays où le français a de longues et riches traditions, et par la communication en français, faire connaissance avec l’art traditionnel marocain – le conte, les danses, les chants. Partager les valeurs de la francophonie – une ouverture de l’esprit, un regard vers le monde du point de vue de la tolérance, de l’amitié et de la solidarité.
Au mois d’octobre 2019, le groupe de danse « Sofistic-Jivo » a été l’invité d’honneur, représentant la Bulgarie au VIIème Festival du folklore traditionnel et des arts populaires à Zagora, organisé et réalisé par l’Association des arts et de développement socioculturel « Flamant »
en partenariat avec le CIOFF – Maroc. Le festival donne la possibilité aux groupes locaux et internationaux de présenter leur vision sur l’art populaire et contemporain. Un accent attractif du festival étaient les conteurs – une forme de l’art oral très populaire jusqu’à nos jours au Maroc.
Le Royaume du Maroc est en Afrique l’endroit qui englobe les idéaux de tolérance, de bonté et de sagesse. Nous nous sommes imprégnés dans l’exotisme et l’atmosphère unique de ce monde, nous avons « raconté » notre monde et nous l’avons représenté par nos danses, nos rythmes et nos paroles. Après la participation à ce festival, l’idée est née de réaliser un projet sur le territoire bulgare avec les organisateurs du festival – le CIOFF Maroc, l’Association des arts et de développement socioculturel Flamant, et l’Association « Le vent de la culture et les arts » – Maroc.
Événement accrédité par la FIPF.
Objectifs du projet
Rencontrer le monde immense et coloré de l’art traditionnel marocain.
Présenter au public bulgare les arts traditionnels et modernes du Maroc (surtout des formes scéniques). Organiser des ateliers créatifs qui provoquent l’intérêt, le goût et l’amour des jeunes gens envers un pays qui n’est pas très connu en Bulgarie.
Réaliser une politique culturelle de sauvegarde des traditions, de partage des expériences dans l’organisation et la réalisation de festivals des arts au niveau local et international.
Faire connaître aux élèves bulgares, apprenant le français et aux professeurs de français les traditions et l’art oral du Maroc par quelques démonstrations de pratiques théâtrales et cinématographiques. Faire connaître la richesse et le patrimoine culturel d’un des pays membres de l’Organisation Internationale de la Francophonie.
